Floor Jansen declara nuevamente sobre Slayer

Floor Jansen / Kerry King (Foto: Difusión / Metal Hammer)

Floor Jansen desató la ira de muchos metaleros la semana pasada después de declarar sobre Slayer. Ahora, con más calma y mas serena, Floor Jansen ha revelado mediante su cuenta de Instagram realmente lo que quiso decir.

Floor Jansen: "No me voy a ir de Nightwish"

"Al parecer he desatado la furia de la tierra metalera, luego de que me preguntasen sobre cuál es el disco más metal que tengo. Piénsenlo, la música de Slayer no es lo mío, y eso no quiere decir que no respete la banda o lo que ellos han logrado. Yo simplemente no la escucho, Así como me puedo imaginar que ellos no escuchan mi música tampoco.

Sobre el embarazo de Floor Jansen

Las reacciones en línea que esto provocó me pusieron triste. Todos tenemos derecho a tener nuestra opinión, pero mis declaraciones fueron sacadas de contexto, infladas y usadas para patéticos propósitos de 'shock'. ¿Eso quiere decir que debo mantener la boca cerrada en una próxima oportunidad? No ¿Eso significa que debo sentirme ofendida por muchos a los que no ofendí? No. No me gusta Slayer. ¿Podemos superarlo?"

Apparently I unleashed the fury upon metal earth when I was asked a question about the most metal album I own. Thinking Slayers music is not my thing doesn't mean I don't respect the band for what they are and what they've done. I just won't play it. As I can imagine they won't listen to mine either for that matter ;-) The reactions this triggered online saddens me. We are all entitled to our own opinion. But this sentence about my metal albums was put out of context, blown up and used for pathetic 'shock purposes'. Does that mean I need to keep my mouth shut next time, no. Does it mean I need to be offended by so many whom I didn't offend? No... I don't like Slayer. Shall we get over that now? 😜

Una foto publicada por Floor Jansen (@floor_jansen_official) el 6 de Dic de 2016 a la(s) 7:00 PST

Tweets by cuarteldelmetal

El cuartel del metal