IRON MAIDEN: Cartel publicitario de 'The Book of Souls' es censurado por ser "ofensivo para niños"

Según Stern.de, un banner publicitario para promocionar el último disco de Iron Maiden, "The Book of Souls", en el barrio de Kreuzberg de Berlín, Alemania ha sido cubierto por una turba de padres preocupados, aparentemente reclamando que la imagen no tiene nada que hacer allí debido a que una escuela y un kindergarten están cerca de su ubicación.

La portada de "The Book Of Souls" fue creada por Mark Wilkinson, cuyos trabajos anteriores para Iron Maiden incluyen el "Live At Donington" (1998; versión remasterizada) y el "Best Of The 'B' Sides" (2002; compilación). De acuerdo con el bajista Steve Harris, los lazos del arte de la portada con la canción que da título al disco, como la representación de la mascota de la banda, Eddie, se basa en la civilización maya, que "creen que las almas viven después de la muerte".

Para comprobar la vercidad de la portada, la banda contrató al historiador británico Simon Martin, quien también tradujo los títulos de las canciones en jeroglíficos mayas. Según Martin, aunque la civilización no tenía un libro de las almas, "para los mayas, las almas eran todas las energías, fuerzas y conceptos que actuaban como lazos de unión e intermediación entre el hombre y su mundo... Así como un título, es bastante apropiado para la cultura maya, pero todo eso es muy Iron Maiden también". 

Foto: Boba Fett