Paraguay, país donde se canta heavy metal en tres idiomas

Paraguay un país donde en noche podes escuchar heavy metal en tres idiomas el inglés, castellano y el guaraní demostrando así la importancia que le dan a la lengua materna.

Corrosion

Paraguay país ubicado en el corazón de América del Sur, un país que hoy cuenta una escena de metal bastante sólida, con incontables bandas de diversos géneros y estilos, con bandas que se esfuerzan al máximo para dejar un legado en la historia del metal paraguayo lanzando un disco sea cual fuese el formato y la calidad que sea. Dejar un material grabado es ser recordado en la historia, sea o no un trabajo que marcó una tendencia, hito, cambio o llevarse el halago de todos lo importante siempre es dejar un trabajo dentro de la escena.

Desde el los años 80 bandas como Nash, Rawhide, Metal Urbano componían los primeros riff de la historia del heavy metal paraguaya dando lugar a los primeros conciertos en el país, que se realizaban algunas veces al año, esto se debe gran parte a la dictadura militar que existía en el Paraguay en esos años, todos esos años en un ambiente camaradería y hermandad metalera. Llegamos a nuestros días donde la cosas se duplicaron ya que por día nacen nuevas bandas, nacen nuevas ideas, nuevos materiales y  los conciertos ya no son tres o cuatros veces al año, si por día o fin de semana. Y las bandas ya no solo son de Asunción y ciudades aledañas sino de todo un país, ciudades como Caaguazú, Encarnación, Pilar, Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero, Villa Rica y hasta el gran Chaco Paraguayo existe una banda de metal.

Sadistic Art y su single Yrendague 

El Paraguay supo también exportar bandas al extranjero, bandas que dejaron en alto la escena paraguaya, haciendo muchos seguidores en todo el continente sudamericano de bandas paraguayas y otras banas pudieron un poco más, lograr llegar a Europa, Norte América o Asia, esto a base de trabajo y sacrificio, ya que el Paraguay es un país donde nada es gratis y por sobre todo siempre se mantuvo la esencia y el espíritu underground.

Pero lo que hace atractivo e interesante a todo esto, es el idioma, en el Paraguay la lengua materna es el  GUARANÍ, idioma nativo, idioma hablado por el mas del 90% de la población y es lengua oficial, es el único país bilingüe en todo el continente americano. Y el guaraní no está ausente en el metal paraguayo, ya que las bandas que aparte de cantar en inglés o castellano también cantan en guaraní, tienen por lo menos una canción o estrofa  y algunos hasta lanzaron un disco cantado totalmente en guaraní. Hay que también agregar a bandas que llevan como nombres, palabras en guaraní, como el caso de Kure Aña de Encarnación.

Kuazar en una entrevista con la BBC sobre el metal el guaraní 

Sadistic Art en una entrevista con a la BBC sobre el metal el guaraní 

Muchas bandas rinden tributo a la lengua interpretando canciones o bautizar a la banda con alguna palabra en este idioma, muchas logran un destaque internacional por destacar lo suyo, destacar algo netamente paraguayo. Esto es una de las particularidades de la escena paraguaya, que una noche podes escuchar heavy metal en tres idiomas.

Una de las bandas pioneras en hacer metal en guaraní fue Corrosión, con el poderoso tema Tesay Ro, otro máximo referente es Power Drive con el tema Vapor Kue, este tema es un cover de la famosa polca en honor a una batalla en la Guerra de la Triple Alianza, al igual que Sadistic Art con su tema Yrendague. Tampoco no nos olvidamos de Kuazar, Caceria, Diagonal de Sangre, Mecanical, Descontrolarius, Glorification, Fate Black, Draztik por nombrar algunos de los tantos, también bandas hard rock o punk como Fulanos del Sótano, Fauna Urbana, Freneticos, Tapera entro otros más.

También existen muchas canciones instrumentales en que llevan nombre guaraní. Un destaque también tiene la banda Blasphemer  que lanzo un disco death metal cantado totalmente en guaraní, recibiendo buenas críticas por el hecho de cantar en el idioma materno. 

Arasunu, disco death metal completamente en guaraní