Daniel Gildenlöw (Pain of Salvation) se recupera después de haber sido infectado con una bacteria carnívora
El líder de la banda sueca Pain of Salvation, Daniel Gildenlöw, recientemente se sometió a una serie de cirugías después de haber contraído una infección muy grave (fascitis necrotizante, también conocida como 'bacteria carnívora"). Él ha publicado el siguiente comunicado:
"Han
pasado más de seis semanas, y todavía estoy en el hospital. He resuelto
no menos de 122 crucigramas hasta hoy. La bomba de vació (VAC) ha acelerado el
proceso de curación, y me estoy poniendo más cerca de ver el final de la misma. La anestesia general para el cuidado de heridas ahora es cada
tres días en lugar de dos, y puedo ir a casa con mi familia varios
días a la semana. Todos mis médicos están muy satisfechos con lo bien y
rápido que mi cuerpo ha sanado. La última semana me
llevaron a Uppsala, Suecia, donde un equipo de cirujanos plásticos miró mis lesiones y decidió cómo y cuándo cerrarlas. El
plan es trasladarme a Uppsala en los próximas 2 o 3 semanas para
llevar a cabo la cirugía plástica (mover la piel y los tejidos de las
zonas afectadas). Después de
eso, voy a estar en cama durante una o dos semanas, mientras que los
tejidos se estabilizan, y sólo después de que yo pueda empezar mi retorno real. Wow, sólo ahora puedo entender completamente que ingenuas eran mis primeras esperanzas - ser capaz de regresar a tiempo a las giras.
De todos modos, yo trato de estar de buen humor con esto, y trato de poner las cosas en una perspectiva más amplia. Como escribí a mi buen amigo Clay la otra semana: 'Si algo he aprendido de esto, es de apreciar las pequeñas victorias. Demonios, incluso las victorias más pequeñas - incluso aquellas que son victorias cuando las miras de otro ángulo!'.
De todos modos, yo trato de estar de buen humor con esto, y trato de poner las cosas en una perspectiva más amplia. Como escribí a mi buen amigo Clay la otra semana: 'Si algo he aprendido de esto, es de apreciar las pequeñas victorias. Demonios, incluso las victorias más pequeñas - incluso aquellas que son victorias cuando las miras de otro ángulo!'.
Ahora tengo que dormir un poco, tengo la anestesia general esperando en sólo unas horas. Gracias a todos!"
Comentarios
Publicar un comentario
¡Tu portal METAL en ESPAÑOL!