Entrevista a ACCEPT para El Cuartel Del Metal
El día de hoy, Raúl Cárdenas conversó en exclusiva con Wolf Hoffmann, lider de la legendaria banda de heavy metal alemana ACCEPT para El Cuartel del Metal. Temas relacionados con su más reciente álbum "Stalingrad", el actual tour que estan haciendo por Europa y los planes a futuro de la banda, fueron tratados.
Aquí les dejamos la nota..
Raúl: Antes que todo, Wolf, muchas gracias por tu tiempo y felicitaciones por el mas reciente album y las buenas posiciones que han alcanzado en Europa y Norteamérica. Personalmente, "Stalingrad" me gustó muchísimo, heavy metal teutón con la vieja formula y a base de agallas, como este se supone que debe ser tocado.
Raúl: Wolf, me gustaría preguntarte algunas cosas:
Raúl: ¿Cómo estuvo la primera parte del tour en Europa?
Wolf: "Gracias por la entrevista, Raul. El tour ha estado sorprendente. Normalmente tienes que esperar por algunas semanas/meses antes de ir de gira y tocar nuevos temas. Pero, estamos en un tren, aparentemente, imparable y seguimos recibiendo llamadas de los promotres que reciben llamadas de los fans. Estamos tocando para más y más fans cada vez, es un motin!"
Raúl: Me alegra oír eso. Están a punto de tocar este 28 de Julio el ultimo de 4 shows en Rusia, ¿cómo los recibió la gente?
Wolf: "Rusia nos esta sorprendiendo cada vez más. Anteriormente no hemos estado muy activos ahí, ya que era casi imposible tocar alla. Y ahora el país esta muy abierto y los fans tienen la posibilidad de ver a sus bandas como en cualquier otro lugar. INCREÍBLE!"
Raúl: ¿Está Sudamérica incluida en sus planes de gira? Nos encantaría tenerlos de nuevo aquí en el Perú...
Wolf: "No tengo un registro, pero si hay rumores de Sudamérica; y estaria sorprendido de que Perú no este en nuestra agenda. Tuvimos un gran show la ultima vez y es un país fascinante! Pero a veces hay problemas con el tiempo... así que esperemos que podamos volver a Perú."
Raúl: ¿Qué es lo que viene? ¿Cuales son los planes de la banda para luego del tour?
Wolf: "Un descanso en el verano y - por supuesto - otro tour en - por lo que recuerdo - 20 países mas. Realmente hemos perdido el registro, tenemos tantas trabas en nuestro trabajo que - tenemos que acudir a nuestros socios para pongan todo bajo control. Y los shows exitosos, hacemos un gran equipo!"
Raúl: Sobre 'Stalingrad'... los fans, hasta el momento, han recibido este álbum y su concepto muy bien, de acuerdo a información de rankings y medios de comunicación. ¿Qué piensan de esta información?
Wolf: "Estamos muy sorprendidos. El anticipo ha sido grande y tuvimos un gran problema con las descargas ilegales, lo cual es muy triste. Y sin embargo, el álbum esta en más listas que nunca. Así que no nos podemos quejar. No hay mejor sensación para un músico si el album se está vendiendo y los tickets para los shows están volando. Estamos en la cima del mundo!"
Raúl: ¿Cómo funciona el proceso creativo y de producción en la banda, o cómo ha funcionado en esta oportunidad? ¿Tienen alguna manera especial de componer?
Wolf: "Peter [Baltes... bajista de la banda] y yo estamos juntos desde los 16 años. Sentimos, pensamos y queremos lo mismo cuando se trata de Accept. Si ves nuestros primeros pasos juntos, te daras cuenta de que estamos unidos de las caderas. Tenemos nuestra manera y siempre andamos discutiendo y peleando pero de una manera creativa."
Raúl: ¿A quién se le ocurrio la tematica de 'Blood of the Nations' y 'Stalingrad'? ¿Y porqué? con BOTN tratando acerca de lo horrible que es la guerra... ¿que los llevo por ese camino sobre una guerra pasada?
Wolf: "Oh , eso me tomaría mucho tiempo explicarlo, digamoslo de esta manera... hay una continuidad en la manera en como estamos pensado sobre el mundo. Tratamos de resaltar historias enfocandonos en un aspecto diferente, otra vista y ciertamente otra conclusión. Estamos inspirados por las mas conmovedoras historias que cambiaron el mundo, en justicia, religion, sufrimiento humano y así. Creemos que el heroísmo puede venir de muchas formas, y obviamente; si el precio es TU VIDA, no la de otro, sino LA TUYA... creo que la perspectiva cambia. Es cínico que de algo malo .... puede venir algo bueno y fuera de algo bueno, a veces sucede lo contrario... muy complicado e irritante y todo lo que podemos hacer es poner en relieve los problemas, y eso es lo que tratamos de hacer.
Raúl: ¿Será esto una trilogía y trazaran un tercer álbum? ¿Está eso en los planes... de repente?
Wolf: "No, no lo creo. Pero como te digo, probablemente nos mantengamos siempre de la manera que somos.... humanos que buscan respuestas."
Raúl: Para terminar, ¿te gustaría mandarle un mensaje a todos los fans de Accept en Perú?
Wolf: "Fue muy bueno verlos y espero volver a verlos a todos en otra oportunidad. Nos encanta experimentar por primera vez, el hecho de que puedas ir y estar con todos tus fans, donde sea y cuando sea; es realmente asombroso"
Raúl: Los mejores deseos para el resto del tour, Wolf; muchas gracias por tu tiempo.
Wolf: Gracias Raúl , todo lo mejor.
Aquí les dejamos unos videos de algunas presentaciones durante su mas reciente gira por Europa en Abril.
Aquí les dejamos la nota..
Raúl: Antes que todo, Wolf, muchas gracias por tu tiempo y felicitaciones por el mas reciente album y las buenas posiciones que han alcanzado en Europa y Norteamérica. Personalmente, "Stalingrad" me gustó muchísimo, heavy metal teutón con la vieja formula y a base de agallas, como este se supone que debe ser tocado.
Raúl: Wolf, me gustaría preguntarte algunas cosas:
Raúl: ¿Cómo estuvo la primera parte del tour en Europa?
Wolf: "Gracias por la entrevista, Raul. El tour ha estado sorprendente. Normalmente tienes que esperar por algunas semanas/meses antes de ir de gira y tocar nuevos temas. Pero, estamos en un tren, aparentemente, imparable y seguimos recibiendo llamadas de los promotres que reciben llamadas de los fans. Estamos tocando para más y más fans cada vez, es un motin!"
Raúl: Me alegra oír eso. Están a punto de tocar este 28 de Julio el ultimo de 4 shows en Rusia, ¿cómo los recibió la gente?
Wolf: "Rusia nos esta sorprendiendo cada vez más. Anteriormente no hemos estado muy activos ahí, ya que era casi imposible tocar alla. Y ahora el país esta muy abierto y los fans tienen la posibilidad de ver a sus bandas como en cualquier otro lugar. INCREÍBLE!"
Raúl: ¿Está Sudamérica incluida en sus planes de gira? Nos encantaría tenerlos de nuevo aquí en el Perú...
Wolf: "No tengo un registro, pero si hay rumores de Sudamérica; y estaria sorprendido de que Perú no este en nuestra agenda. Tuvimos un gran show la ultima vez y es un país fascinante! Pero a veces hay problemas con el tiempo... así que esperemos que podamos volver a Perú."
Raúl: ¿Qué es lo que viene? ¿Cuales son los planes de la banda para luego del tour?
Wolf: "Un descanso en el verano y - por supuesto - otro tour en - por lo que recuerdo - 20 países mas. Realmente hemos perdido el registro, tenemos tantas trabas en nuestro trabajo que - tenemos que acudir a nuestros socios para pongan todo bajo control. Y los shows exitosos, hacemos un gran equipo!"
Raúl: Sobre 'Stalingrad'... los fans, hasta el momento, han recibido este álbum y su concepto muy bien, de acuerdo a información de rankings y medios de comunicación. ¿Qué piensan de esta información?
Wolf: "Estamos muy sorprendidos. El anticipo ha sido grande y tuvimos un gran problema con las descargas ilegales, lo cual es muy triste. Y sin embargo, el álbum esta en más listas que nunca. Así que no nos podemos quejar. No hay mejor sensación para un músico si el album se está vendiendo y los tickets para los shows están volando. Estamos en la cima del mundo!"
Raúl: ¿Cómo funciona el proceso creativo y de producción en la banda, o cómo ha funcionado en esta oportunidad? ¿Tienen alguna manera especial de componer?
Wolf: "Peter [Baltes... bajista de la banda] y yo estamos juntos desde los 16 años. Sentimos, pensamos y queremos lo mismo cuando se trata de Accept. Si ves nuestros primeros pasos juntos, te daras cuenta de que estamos unidos de las caderas. Tenemos nuestra manera y siempre andamos discutiendo y peleando pero de una manera creativa."
Raúl: ¿A quién se le ocurrio la tematica de 'Blood of the Nations' y 'Stalingrad'? ¿Y porqué? con BOTN tratando acerca de lo horrible que es la guerra... ¿que los llevo por ese camino sobre una guerra pasada?
Wolf: "Oh , eso me tomaría mucho tiempo explicarlo, digamoslo de esta manera... hay una continuidad en la manera en como estamos pensado sobre el mundo. Tratamos de resaltar historias enfocandonos en un aspecto diferente, otra vista y ciertamente otra conclusión. Estamos inspirados por las mas conmovedoras historias que cambiaron el mundo, en justicia, religion, sufrimiento humano y así. Creemos que el heroísmo puede venir de muchas formas, y obviamente; si el precio es TU VIDA, no la de otro, sino LA TUYA... creo que la perspectiva cambia. Es cínico que de algo malo .... puede venir algo bueno y fuera de algo bueno, a veces sucede lo contrario... muy complicado e irritante y todo lo que podemos hacer es poner en relieve los problemas, y eso es lo que tratamos de hacer.
Raúl: ¿Será esto una trilogía y trazaran un tercer álbum? ¿Está eso en los planes... de repente?
Wolf: "No, no lo creo. Pero como te digo, probablemente nos mantengamos siempre de la manera que somos.... humanos que buscan respuestas."
Raúl: Para terminar, ¿te gustaría mandarle un mensaje a todos los fans de Accept en Perú?
Wolf: "Fue muy bueno verlos y espero volver a verlos a todos en otra oportunidad. Nos encanta experimentar por primera vez, el hecho de que puedas ir y estar con todos tus fans, donde sea y cuando sea; es realmente asombroso"
Raúl: Los mejores deseos para el resto del tour, Wolf; muchas gracias por tu tiempo.
Wolf: Gracias Raúl , todo lo mejor.
Aquí les dejamos unos videos de algunas presentaciones durante su mas reciente gira por Europa en Abril.
genial entrevista!
ResponderEliminarRaúl te salió excelente, felicidades
ResponderEliminarojala regrese ACCEPT T_T
ResponderEliminarESTA es una entrevista, bien Raúl.
ResponderEliminarTEUTONIC TERROR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ResponderEliminarbuena entrevista compare
ResponderEliminarcomo lo entrevistaste? saludos
ResponderEliminarla verdad esque se fue udo y no paso nada, mas bien creo yo que la banda mejoro en su sistema de creacion y produccion, ese enenano les hizo un favor
ResponderEliminaraccept es una leyenda carajo, asi de simple
ResponderEliminar